domingo, 18 de marzo de 2012

El lunes tengo examen sobre el Genitivo. La N-deklension me parece complicada pero empiezo a asimilarla, creo!

Una compañera del máster me ha dado algunas buenas ideas:


Un Blogquest para nivel C... Creo que me supera pero lo voy a intentar. 

sábado, 10 de marzo de 2012

Stachelbeere

Mi usuario de gmail es acihuembre... Un acihuembre es una palabra local de algunas zonas de Burgos para designar una uva espina, Gooseberry en inglés y Stachelbeere en alemán. La foto de mi perfil es precisamente eso.

Stachelbeere es literalmente ¨la baya que pincha¨. Parecido al español "uva espina". Y es que esta fruta tiene unos filamentos o pelos que a veces pueden parecer casi espinas...

Como filólogo me pregunto cuál será la etimología...

Hilfe!

Estudio alemán

Tengo 49 años, una edad impropia para empezar a estudiar un idioma extranjero. Menos aún si se trata del alemán. Pero parto con algo de ventaja ya que soy profesor de inglés y me gustan los idiomas. Aún así me está suponiendo un esfuerzo importante. Was für eine Herausforderung!

Pienso que voy a usar este Blog para compartir mis inquietudes sobre el estudio de este idioma, para organizar mis enlaces y recursos y hoffentlich para contactar con otros estudiantes de alemán.

Voy a comenzar recomendando esta página http://www.goethe-verlag.com/tests/DS/DS.HTM . En esta página podemos encontrar innumerables ejercicios para practicar vocabulario. Técnica y conceptualmente no es muy innovador pero sirve para complementar otras actividades.

Grüße!